Sabato 14 dicembre, alle ore 17.00 e 18.30 va in scena al Funaro in doppia replica, per i bambini (dai 4 anni), “La cenerentola cinese ovvero una fiaba d’acqua” dei Teatri d’Imbarco. Durante la mattina di sabato, dalle ore 10.30 è in programma il laboratorio di Movimento Creativo per bambini e genitori, insieme.

“La cenerentola cinese”, una produzione AD-AR-TE, Teatri d’Imbarco e con il sostegno de Il Lavoratorio è una narrazione poetica a cura di Miriam Bardini e Patrizia Mazzoni e vede il contributo di Roberta Socci per la realizzazione degli oggetti di scena.

La fiaba della Cenerentola Cinese è probabilmente fra le più antiche tra quelle conosciute, addirittura di circa 700 anni anteriore alla versione occidentale della Cenerentola che conosciamo. Ye Xian (che significa limite di foglia), la Cenerentola cinese, è creatura del bosco, ha a che fare con tutto ciò che è acqua: fiume, mare, stagno, isola, bambù. Nello stesso tempo è legata a tutto ciò che è d’oro, metallo nobile, resistente, malleabile e prezioso. Le stesse abili mani della fanciulla sono d’oro, il pesce, suo unico amico, è rosso e d’oro, le scarpette sono d’oro (e non di vetro come nella versione occidentale) e secondo la filosofia buddista simboleggiano il connubio tra la magia dell’arte del fare e la magia della ciclicità della natura, la vita che si rinnova attraverso la morte. Una magia naturale, come la metamorfosi del pesce che si trasforma nelle ossa magiche dispensatrici di doni, diventando aiutante magico pronto a offrire, oltre all'affetto di sempre, anche l'aiuto per le prove da superare. Una fiaba d’acqua, dove il fantastico e il meraviglioso sono evocati non da fatati incantesimi, ma da elementi naturali. Da qui la ricerca e la scelta di materiali naturali per questa installazione poetica, non solo basata sulle forme e sui colori, ma anche sulle consistenze, sugli odori, sui suoni dei materiali; l’acqua, appunto, ma anche i bambù e il legno. Lo spettatore, sia esso adulto o bambino, viene accompagnato a compiere un viaggio sensoriale ed emotivo. Un viaggio fatto di suoni, silenzi, odori.

Gli spettacoli per bambini del Funaro riprenderanno dopo la pausa natalizia, il 18 gennaio con “La bottiglietta Pasqualina”, di Toscana Media Arte Teatro, proseguiranno il 15 febbraio con “Amico di pezza”, di Compagnia Enrico Lombardi/Quinta Parete e il 7 marzo con “Rosso Verde Giallo”, del Teatro Velato. Sono previste anche matinée per le scuole che ne fanno richiesta contattando il numero 0573 977225 o scrivendo a manuela@ilfunaro.org.

Ingresso € 8, ridotto (soci Funaro e convenzionati) € 6. Soggetti convenzionati:  Abbonati Teatri di Pistoia, Stagione Fondazione Pistoiese Promusica, membri Institut Français di Firenze, Soci FAI, Slow Food Pistoia, Touring Club Italiano, visitatori Centro Guide Turismo Pistoia, Museo Marino Marini, Trenitalia (abbonati regionali, possessori di biglietto nella stessa giornata dello spettacolo o di badge aziendale per dipendenti e familiari).

Ancora sabato 14 dicembre ma alla mattina, dalle 10.30 alle 12.00 è in programma il laboratorio di Movimento Creativo, a cura di Sara Balducci, dedicato a bambini (dai 3 ai 5 anni) e genitori (o accompagnatori) insieme. Attraverso un lavoro sperimentale sul movimento questo incontro mira a far entrare maggiormente in contatto con la propria creatività e la propria capacità di interazione con gli altri. Il movimento e il linguaggio del corpo sono la prima forma di comunicazione non verbale e di scambio relazionale fra genitori e figli. Nelle prime fasi di vita si parla con gli occhi, con il tocco delle mani, gli abbracci, le espressioni del viso, il gioco. Con il linguaggio del corpo ci si racconta, si sperimentano emozioni e modi per esprimerle, si ascolta e si osserva l’altro. Il Movimento Creativo promuove lo scambio non verbale attraverso esperienze di gioco e contatto in un’ottica creativa e divertente con l’uso di musica, stoffe, cuscini, colori, scarabocchi, danze. Sara Balducci, anche insegnante di teatro al Funaro è laureata in psicologia clinica e di comunità, diplomata in Danza movimento, è terapeuta presso la scuola Art therapy italiana, lavora nel sociale come educatrice dal 2002. Ha studiato teatro e danza fra gli altri con Enrique Vargas, Cristiana Morganti e Laura Marini. Ingresso € 20 a coppia.

Iscrivendosi alla newsletter del Funaro sul sito www.ilfunaro.org è possibile essere informati di tutte le attività del centro (e delle variazioni di programma).

IL FUNARO CENTRO CULTURALE

Via del Funaro 16/18 – 51100 Pistoia – Italia

Orari segreteria/biglietteria: dal lunedì al venerdì (chiuso il lunedì mattina) 10.00/13.00 e 16.00/19.00

T/F +39 0573 977225 - T +39 0573 976853 – MAIL info@ilfunaro.org -

WEB www.ilfunaro.org – FACEBOOK Il Funaro